Beispiele für die Verwendung von "бычков" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle23 bull9 butt9 fag4 roach1
Статуя Христа из сигаретных бычков. A statue of Jesus made out of cigarette butts.
Покурить бычков и поиграть в пул Притвориться, что не кончал школы Smoke some fags and play some pool pretend you never went to school
Я просто подумала, что на земле слишком много бычков. I just thought so many butts on the ground.
Что если бычки решат заглянуть? What if one of the bulls decide to drop in?
Бычок же мог случайно потеряться, да? That cigar butt could go missing, couldn't it?
Я стою на коленях с бычком от сигареты. I kneel by the window with a fag.
Я выкинул бычок с этой дурью перед домом Тэда. I threw a roach of this outside of Ted's house.
Видите, эта крыса - Сэмми, бычок. See, that, the rat, Sammy the Bull.
На месте преступления был оставлен бычок от сигареты. There was a cigarette butt left at the scene.
Я имею в виду, зачем ты берешь бычок? I mean, why've you got a fag?
Мама купит тебе тележку и бычка Mama's gonna buy you a cart and bull
Но ДНК Марка не была обнаружена на этих бычках. But Marc's DNA isn't on those cigarette butts.
А бычок чуть не потушил о мой лоб. He almost crushed a fag on my forehead.
Торо - это ее домашний бычок, пап. Oh, Toro's her pet miniature bull, dad.
Кстати, о бычках, из-за которых уволили мой зад. About those butts fired my little butt.
Лейтенант, вы знакомы с этим "хилым бычком"? Lieutenant, you're acquainted with this "runty bull"?
Кто-то бросил сигаретный бычок прямо мне в рот. Someone just threw a cigarette butt in my mouth.
Я скажу метрдотелю, что будут только три бычка. I'll tell the maître d 'it'll just be the three bulls.
Так что ты либо выкурила целую сигарету за 30 секунд, либо взяла бычок из пепельницы и. So either you have smoked that entire cigarette in 30 seconds flat or picked an old butt out of the ashtray and.
О хорошем бычке, который должен был идти на родео. About a nice bull who has to go to the bull fight.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.