Beispiele für die Verwendung von "бюджетного планирования" im Russischen

<>
Финансовые аналитики для бюджетного планирования Financial dimensions for budget planning
В состав рабочей группы входят должностные лица МООС; Министерств промышленности и торговли, энергетики и минеральных ресурсов, сельского хозяйства, чрезвычайных ситуаций, экономики и бюджетного планирования, здравоохранения, науки, и обороны; Агентства по управлению земельными ресурсами; Агентства по информатизации и связи, а также научно-исследовательские организации. The Working Group includes officials from the MEP and the Ministries of Industry and Trade, Energy and Mineral Resources, Agriculture, Emergencies, Economy and Budgetary Planning, Health, Education and Science, and Defense, as well as the Agencies on Land Resources Management and on Information and Communication and research institutions.
Workflow-процесс бюджетного планирования отдела Department budget planning workflow
Настройка безопасности бюджетного планирования [AX 2012] Configure budget planning security [AX 2012]
О конфигурации и настройке бюджетного планирования About budget planning configuration and setup
Изучение конфигурации и настройки бюджетного планирования Review budget planning configuration and setup
Создание предлагаемых проектов для бюджетного планирования. Create proposed projects for budget planning.
Workflow-процесс бюджетного планирования в руководстве Management budget planning workflow
Параметры, сценарии, этапы и workflow-процессы бюджетного планирования Budget planning parameters, scenarios, stages, and workflows
Этапы бюджетного планирования, которые должны выполняться бюджетными планами. Budget planning stages that the budget plans must follow.
Выберите процесс бюджетного планирования, который будет назначен должностям. Select the budget planning process to assign the positions to.
О конфигурации и настройке бюджетного планирования [AX 2012] About budget planning configuration and setup [AX 2012]
Основные элементы, которые требуется настроить для бюджетного планирования: The key elements that you need to configure for budget planning include:
Выберите процесс бюджетного планирования, который будет назначен должности. Select the budget planning process to assign the position to.
Выберите процесс бюджетного планирования, в котором будет использоваться шаблон. Select the budget planning process where the template will be used.
Выберите workflow-процесс бюджетного планирования для каждого центра ответственности. Select the budget planning workflow for each responsibility center.
Только одну организационную иерархию можно назначить процессу бюджетного планирования. Only one organization hierarchy can be assigned to a budget planning process.
Процессы бюджетного планирования настраиваются в форме Процесс планирования бюджета. You set up budgeting planning processes in the Budget planning process form.
Настройка бюджетного планирования для Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Configuring Budget Planning for Microsoft Dynamics AX 2012 R3
Процесс планирования бюджета — укажите процесс бюджетного планирования для родительского плана. Budget planning process – Specify the budget planning process for the parent plan.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.