Beispiele für die Verwendung von "бюджетному плану" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle505 budget plan505
Прогнозируемые должности по бюджетному плану Forecast positions by budget plan
Использовать отчеты для просмотра прогнозов должностей, сумм, итоговых счетов и записей регистра бюджета по бюджетному плану. Use reports to view forecast positions, amounts, account totals, and budget register entries by budget plan.
Пользователи могут просматривать, анализировать, отслеживать и выполнять аудит прогнозов позиций, сумм, итоговых счетов и записей регистра бюджета по бюджетному плану. Users can view, analyze, track, and audit forecast positions, amounts, account totals, and budget register entries by budget plan.
При создании листа можно импортировать данные из нескольких сценариев, анализировать и изменять данные, а затем разносить данные обратно к бюджетному плану. When you create a worksheet, you can import the data from multiple scenarios, analyze and modify the data, and then publish the data back to the budget plan.
Если этот флажок установлен, укажите группу пользователей, которая может получить доступ к бюджетному плану, для каждого бюджетного плана в форме Бюджетный план. If you select this check box, you’ll specify the user group that can access the budget plan for each budget plan in the Budget plan form.
Чтобы отправить бюджетный план в workflow-процесс, вы должны быть или составителем или членом группы пользователей, участвующих в планировании бюджета и назначенных бюджетному плану. To submit a budget plan to workflow, you must be either the preparer or a member of the budget planning user group that is assigned to the budget plan.
Пользователь может просматривать и редактировать бюджетные планы, если они являются частью группы пользователей, назначенной бюджетному плану, даже если они не имеют доступ к центру ответственности организационной иерархии бюджетирования. The user can view and edit budget plans if they are part of the user group assigned to the budget plan even if they don’t have access to the budgeting organization hierarchy responsibility center.
Процесс мастера шаблона бюджетного плана Budget plan template wizard process
Централизованное расположение вложений бюджетного плана. The location of budget plan attachments is centralized.
Работа со строками бюджетного плана. Work with budget plan lines.
Прогнозирование должностей и бюджетные планы Forecast positions and budget plans
О бюджетных планах [AX 2012] About budget plans [AX 2012]
Просмотр информации о бюджетных планах Viewing information about budget plans
Создание и обработка бюджетных планов Create and process budget plans
Создание и утверждение бюджетных планов. Create and approve budget plans.
Создание шаблонов бюджетных планов вручную Create budget plan templates manually
Создание обоснований для бюджетных планов Create justifications for budget plans
Проверка и утверждение бюджетных планов. Review and approve budget plans.
4. Создание шаблона листа бюджетного плана 4. Create a template for a budget plan worksheet
Приоритет бюджетного плана и его позицию Budget plan priority and rank
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.