Beispiele für die Verwendung von "бюджетные" im Russischen mit Übersetzung "budget"
бюджетные дефициты правительств взлетят до стратосферы.
government budget deficits are headed into the stratosphere.
Бюджетные модели использовались для определения бюджетов.
Budget models were used to identify budgets.
Определение процедуры расчета, определяющей доступные бюджетные фонды
Define the calculation that determines the budget funds that are available
Пользователи, разрабатывающие, рассматривающие и утверждающие бюджетные планы.
The users who develop, review, and approve the budget plans.
Щелкните Бюджетирование > Настройка > Основное бюджетирование > Бюджетные модели.
Click Budgeting > Setup > Basic budgeting > Budget models.
Новые налоговые доходы облегчают бюджетные проблемы правительства.
New tax revenues ease government budgets.
Вводятся бюджетные суммы для Категории сервисного обслуживания.
You enter budget amounts for Service categories.
Свяжите бюджетные планы с родительскими бюджетными планами.
Associate budget plans with parent budget plans.
Бюджетные модели можно использовать для определения бюджетов.
Budget models can be used to identify budgets.
Щелкните Бюджетирование > Настройка > Бюджетный контроль > Бюджетные циклы.
Click Budgeting > Setup > Budget control > Budget cycles.
Бюджетные планы содержат пессимистический и оптимистический сценарии.
The budget plans contain worst-case and best-case scenarios.
Бюджетные модели использовались для моделирования и прогнозов.
Budget models were used for simulations and forecasts.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung