Beispiele für die Verwendung von "бюджетных планах" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle505 budget plan505
О бюджетных планах [AX 2012] About budget plans [AX 2012]
Просмотр информации о бюджетных планах Viewing information about budget plans
Использование листов и обоснований в бюджетных планах Use worksheets and justifications in budget plans
Правила распределения главной книги для использования в бюджетных планах можно выбрать вручную. You can manually select ledger allocation rules to use for budget plans.
Эти сценарии могут находиться в том же бюджетном плане или в разных бюджетных планах. The scenarios can be in the same budget plan or they can be in different budget plans.
Сценарии бюджетного плана, используемые для классификации и содержащие данные для строк в бюджетных планах. Budget plan scenarios that categorize and contain the data for the lines in the budget plans.
Дополнительные сведения см. в разделах О конфигурации и настройке бюджетного планирования и О бюджетных планах. For more information, see About budget planning configuration and setup and About budget plans.
На Панель операций можно выбрать Иерархия бюджетных планов для просмотра сведений о бюджетном плане и всех связанных бюджетных планах. On the Action Pane, you can select Budget plan hierarchy to view information about the budget plan and any associated budget plans.
Дополнительные сведения см. в разделе "Использование листов и обоснований в бюджетных планах" в Основные задачи: Создание и обработка бюджетных планов. For more information, see “Use worksheets and justifications in budget plans” in Key tasks: Create and process budget plans.
Агрегирование — Суммируйте строки бюджетного плана из исходного сценария в связанных бюджетных планах и перенесите их в конечный сценарий родительского бюджетного плана. Aggregate – Aggregate the budget plan lines from the source scenario in the associated budget plans to the destination scenario in the parent budget plan.
Агрегирование — строки бюджетного плана суммируются из исходного сценария в связанных бюджетных планах и перенесите их в конечный сценарий родительского бюджетного плана. Aggregate – The budget plan lines are aggregated from the source scenario in the associated budget plans to the destination scenario in the parent budget plan.
Однако правила планирования бюджета можно использовать в бюджетных планах для поддержки и утверждения финансовых аналитик, которые не являются частью структур счета для главной книги. However, budget planning rules can be used in budget plans to support and validate financial dimensions that are not part of the account structures for the general ledger.
Агрегирование — суммируйте строки бюджетного плана из исходного сценария бюджетного плана в связанных бюджетных планах и перенесите их в конечный сценарий в родительском бюджетном плане. Aggregate – Aggregate the budget plan lines from the source budget plan scenario in the associated budget plans to the destination scenario in the parent budget plan.
Процесс мастера шаблона бюджетного плана Budget plan template wizard process
Централизованное расположение вложений бюджетного плана. The location of budget plan attachments is centralized.
Работа со строками бюджетного плана. Work with budget plan lines.
Прогнозируемые должности по бюджетному плану Forecast positions by budget plan
Прогнозирование должностей и бюджетные планы Forecast positions and budget plans
Создание и обработка бюджетных планов Create and process budget plans
Создание и утверждение бюджетных планов. Create and approve budget plans.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.