Beispiele für die Verwendung von "бюджетом" im Russischen
Важно понимать разницу между бюджетом и расходом.
It's important to know the difference between budget and spend.
Внешняя политика США определяется исключительно военным бюджетом США.
The US military budget dominates everything about foreign policy.
Важно понимать разницу между бюджетом и расходуемой суммой:
It's important to know the difference between your budget and your amount spent:
В интернет-рекламе можно управлять графиком и бюджетом.
With online advertising, you can control the schedule and budget of your ads.
Отклонение – расхождение между фактическими затратами и первоначальным бюджетом.
Deviation – The difference between the total cost and the original budget.
Найдите группу объявлений с бюджетом, который хотите отредактировать.
Click to check the box next to the ad set that contains the budget you want to edit.
В чем разница между лимитом биллинга, лимитом затрат аккаунта и бюджетом?
What's the difference between my billing threshold, account spending limit and budget?
Отклонение на основе количества – общее расхождение между первоначальным и итоговым бюджетом.
Variance based on quantity – The total difference between the original budget and the total budget.
Необходимо установить и включить управление бюджетом проекта отдельно для каждого проекта.
You set up and enable project budget control individually for each project.
В разделе Бюджет и график настройте управление бюджетом для групп объявлений.
In the Budget & Schedule section, choose how you want to manage your budget across ad sets.
Моя группа работает над бюджетом мероприятия, и нам надо его закончить.
My team has been working on an event budget and we need to finish it up.
Кроме этого, бюджетом возмещаются затраты на участие местных производителей в международных ярмарках.
In addition, expenses on the participation of local producers in international fairs are reimbursed by the budget.
В противном случае объединяйте аудитории в одну группу объявлений с большим бюджетом.
Otherwise, combine your audiences into one ad set with a larger budget.
выступает как головное подразделение в связи с планированием программ, бюджетом и счетами;
Is the central service related to programme planning, budget and accounts;
Передвигайте на графике, чтобы скорректировать величину охвата в соответствии со своим бюджетом.
Move on the graph to adjust your reach numbers in line with your budget.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung