Beispiele für die Verwendung von "в норме" im Russischen
В норме яички должны производить тестостерон, мужской гормон.
Normally the testes should make testosterone, the male hormone.
В норме, зрительные сигналы поступают в глазные яблоки, и идут в зрительные области в мозге.
Normally, visual signals come in, into the eyeballs, go to the visual areas in the brain.
В норме все это является частью общего потока восприятия и воображения и не осознается человеком.
Normally these are all part of the integrated stream of perception, or imagination, and one is not conscious of them.
Доктор сказал, что твои показатели в норме, что ты поправишься.
The doctors say your vitals have stabilized, so you're gonna be okay.
В норме большая часть, если не все покупки, должна ограничиваться акциями, которые можно продать, как только в этом возникнет необходимость, будь она вызвана финансовыми или личными обстоятельствами.
Normally, most if not all buying should be confined to stocks which can be sold should a reason — either financial or personal — arise for such selling.
Он говорит, что он в норме и пытается восполнить пробелы.
He says he's okay and he's trying to fill in the blanks.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung