Beispiele für die Verwendung von "в противном случае" im Russischen
В противном случае, доверию президента конец.
Because if you don't, your credibility with POTUS is shot.
В противном случае понадобятся более безжалостные решения.
If not, more draconian solutions will be necessary.
В противном случае ваше видео будет удалено.
Violating this policy will result in the removal of your video.
В противном случае Excel выдаст ошибку #ЗНАЧ!.
If the function doesn't, Excel displays a #VALUE! error value.
В противном случае будет использоваться исходный домен организации.
If you don’t, it will not align and instead will use your organization's initial domain.
В противном случае регион погрузится в горячую конфронтацию.
If not, the region will be plunged into a hot confrontation.
В противном случае выберите Импортировать в текущую папку.
If you're NOT importing into your Office 365 mailbox, choose Import items into the current folder.
В противном случае изучите статью Настройка службы EOP.
If you haven’t completed EOP setup, see Set up your EOP service.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung