Beispiele für die Verwendung von "важный" im Russischen mit Übersetzung "important"

<>
einblenden
Европе предстоит сделать важный выбор. Europe is facing an important choice.
Самый важный шаг – избежать войны. The most important step is to avoid war.
И вот очень важный момент. And here's the really important point.
И он задал важный вопрос. And he asked a very important question.
И это очень важный момент. And that's a very important trend to think about.
Это очень важный вопрос, преподобный. This is a very important question, reverend.
Это очень важный звонок, доктор. It's a very important call, doctor.
Нужно добавить один важный пункт: One important point should be added:
Нам кажется, это важный сигнал. We feel that this is an important gesture.
Мы охраняем очень важный груз. We're carrying a very important cargo.
И задали нам важный вопрос. So what they did was they asked us an important question.
Мы упустили этот важный факт. We have overlooked this important fact.
Это самый важный атрибут политики. It is the most important attribute in politics.
МакКензи забивает этот очень важный гол. McKenzie getting that all-important goal.
Для МВФ это чрезвычайно важный момент. This is an important moment for the IMF.
Председатель выдвинул на встрече важный план. The chairman put forward an important plan at the meeting.
Это самый важный момент моей жизни! This is only the most important moment of my life!
И это, возможно, самый важный аспект. And this is perhaps the most important facet:
Да, вода - это очень важный аспект. So, water is a very important aspect.
Он скользкий тип, но очень важный. He's slimy, but very important.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen