Beispiele für die Verwendung von "важны" im Russischen mit Übersetzung "important"

<>
Ноги важны, чтобы вовремя сбежать. Legs are important for us, just legs, to take to the heels in time.
Образование, человеческие ресурсы также важны. Education, human resources are important.
Игры практичны, они очень важны. So play is practical, and it's very important.
Тренировки по мотокроссу очень важны. Training in motocross is very important.
Три из них особенно важны. Three commitments are particularly important.
Чрезвычайные займы также исключительно важны. Emergency loans are equally important.
Оба эти источника информации важны. Now both these sources of information carry important information.
для них накопления менее важны. for them, saving is less important.
Такие сведения будут важны всем получателям. Those event details are important for everyone to know.
Они крайне важны при разливе нефти. They're very important in oil spills.
Столь же важны и частные инвестиции. Private investment is important, too.
Они не так важны, как здоровье. It's not nearly as important as health.
Некоторые минералы важны для человеческого здоровья. Some minerals are important for human health.
На самом деле важны 18 минут. actually, 18 minutes is important.
Некоторые минералы важны для здоровья человека. Some minerals are important for human health.
Вот почему разливы нефти так важны. This is why these moments of these oil spills are so important.
Права личности важны в свободном обществе. The rights of the individual are important in a free society.
Очевидно попытки и ошибки очень важны. Obviously trial and error is very important.
Но и другие составляющие не менее важны. But the other pieces are no less important.
Предупредительные меры особенно важны в бедных странах. Preventive strategies are particularly important in poor countries.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.