Beispiele für die Verwendung von "валюте" im Russischen

<>
Значение swap в валюте маржи Swap value in margin currency
Допустимое расхождение в валюте учета Penny difference in accounting currency
Или эквивалент в другой валюте. Or equivalent in another currency.
Сумма проводки в валюте учета. The transaction amount, in the accounting currency.
6. Займы в иностранной валюте. 6. Borrowing in foreign currency.
Щелкните Переоценка в иностранной валюте. Click Foreign currency revaluation.
Допустимое расхождение в валюте отчетности Penny difference in reporting currency
Выполнение переоценки в иностранной валюте Complete a foreign currency revaluation
Сумма в валюте проводки по дебету Amount in transaction currency debit
Китайцы теряют доверие к своей валюте. The Chinese are losing confidence in their currency.
Сумма в валюте проводки менее 100000 Transaction currency amount is less than 100,000
Сумма в валюте проводки по кредиту Amount in transaction currency credit
Сумма в валюте проводки больше 0 Transaction currency amount is greater than 0
Это эквивалентно задолженности в иностранной валюте. This is equivalent to foreign-currency debt.
Вы мгновенно увидите сумму в выбранной валюте. The value will immediately be displayed in your chosen currency.
Депозит — размер начального депозита в базовой валюте. Deposit — the amount of the initial deposit in terms of the basic currency.
Распоряжение на отзыв платежа в любой валюте Order to cancel a payment in any currency
Максимальная прибыль — максимальная прибыль в валюте депозита; Profit maximum — maximal profit in the deposit currency;
Выполнение переоценки в иностранной валюте [AX 2012] Perform a foreign currency revaluation [AX 2012]
Снова будет открыта форма Потребность в валюте. The Currency requirement form is displayed again.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.