Beispiele für die Verwendung von "валютной" im Russischen mit Übersetzung "currency"
Это действительно форма косвенной валютной манипуляции.
This is indeed a form of indirect currency manipulation.
отсутствие условий для оптимальной валютной зоны;
the absence of conditions for an optimal currency area;
Совокупный объем всех позиций по валютной паре.
Total lot volume of all positions opened for the currency pair.
Котировочная валюта: Вторая валюта в валютной паре.
Quote Currency: The second currency in the currency pair.
Базовая валюта: Первая валюта в валютной паре.
Base currency: The first currency in the currency pair.
Некоторые обвиняют Японию в разжигании «валютной войны».
Some have accused Japan of fueling a global “currency war.”
Не стоит недооценивать опасность валютной войны и протекционизма.
The danger of a currency war and protectionism should not be underestimated.
Как они смогли вдруг стать причиной валютной паники?
How could they suddenly be the cause of currency panic?
Объем торгов на рынке по определенной валютной паре.
The volume available in the market for a specific currency pair.
Микро-лот равен 1000 единицам базовой валюты валютной пары.
A micro lot is equal to 1,000 units of the base currency in a currency pair.
• Symbol - Отображает название валютной пары, по которой открыта позиция.
• Symbol - This field displays the name of the currency pair being traded.
Это были одни из самых ярких примеров «валютной войны».
This was one of the clearest examples of a “currency war.”
Разница между ценой Ask и ценой Bid валютной пары.
The difference between the Ask and Bid price of a currency pair.
1. Покупка валютной пары EUR/USD на рынке Forex
1. Buying the EUR/USD currency pair in the Forex Market
2. Продажа валютной пары EUR/USD на рынке Forex
2. Selling the EUR/USD currency pair in the Forex Market
Кроме того, новая Бреттонвудская конференция провела бы реформу валютной системы.
In addition, a new Bretton Woods would have to reform the currency system.
Политика Китая является причиной валютной конкуренции Китая с остальным миром.
China's policy creates adversarial currency competition with the rest of the world.
Показывает совокупный результат по всем позициям по данной валютной паре
The total result of all positions opened for the currency pair
Платформа, полностью автоматизированная для валютной торговли, с расширенными возможностями настройки.
A platform fully optimised for currency trading with advanced customisation features.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung