Beispiele für die Verwendung von "ванна" im Russischen mit Übersetzung "tub"

<>
Эта ванна выдержит любой взрыв. This cast iron tub will withstand a hell of a blast.
Горячая ванна, заполненная шампанским "Кристалл". Hot tubs filled with Cristal.
Где-то в Джерси, горячая ванна скучает по шлюшке. Somewhere in Jersey, there's a hot tub missing a slut.
Сможем ли мы перевести кран выбросов к нулевой эмиссии, прежде чем «ванна» достигнет уровня, который приведет нас к потеплению выше 2 ?C – предела потепления, установленного на совещании в Париже? Can we turn the tap to zero net emissions before the tub hits a level that takes us above the 2ºC threshold set in Paris?
Как часто ты моешь ванну? How often do you wash your tub?
Он мог упасть в ванну. He could fall in the tub.
Пусть вода остается в ванной, хорошо? Let's keep the water in the tub, okey?
Джеффри, не плескай воду из ванной! Geoffrey, do not splash water out of the tub!
И она билась головой о ванну. And she would hit her head on the tub.
Рин и Сэн, отчищать большую ванну. You and Sen get the big tub as of today.
Я видел, как ты раздевался перед ванной. I saw you strip down for that hot tub.
Сколько еще времени уйдет на заполнение ванны? How much longer will it take for the tub to fill?
А теперь сделайте в этой ванне Кровавую Мэри! Now let's Bloody Mary up this tub!
Да, расслабился, как стая пираний в горячей ванне. Yeah, laid back, like a school of piranha in a hot tub.
Похоже кто-то не выключил воду в ванной. Someone let the flow of water in the tub.
Слушай, подожди-ка, я забыл свою гармошку в ванне. Oh, you know what, hang on, I left my harmonica in the tub.
Как я могу купаться с этим животным в ванне? How can I wash myself with that animal in the tub?
Ее тело было найдено в ванне с машинным маслом. Her body was found in a tub of motor oil.
Типо как проснуться в ванне со льдом без почки? Subtle variation on waking up in a tub of ice missing a kidney?
Лежала на полу в ванной, рыдая что есть мочи. I was lying on the floor of the tub sobbing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.