Beispiele für die Verwendung von "вате" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle42 cotton42
Кровь на марле и вате. Bloody gauze and cotton wool.
Ее сосуды как сладкая вата. Her vessels are cotton candy.
Я хочу сладкую вату, да! I want cotton candy much!
Да, я хочу сладкую вату. Yeah, I want some cotton candy.
В день фестиваля сладкой ваты? On the day of the Cotton Candy Festival?
Я ел сладкую вату на завтрак. I had cotton candy for breakfast.
Написано, на вкус он как сладкая вата. Says it tastes just like cotton candy.
Разорвала нас в клочья, как сахарную вату. Pulled us apart like cotton candy.
Да, я хочу заказать Пушку Сладкой Ваты. Yes, I'd like to order the Cotton Candy Shooter.
Мы сможем пойти на фестиваль сладкой ваты! We can go to the Cotton Candy Festival!
Сегодня фестиваль сладкой ваты в Чудесной Пристани! The Cotton Candy Festival is today at Wonder Wharf!
Слишком мала для карусели и сладкой ваты? Too young for rides and cotton candy?
Маленькие коктейльные столики, дорогая выпивка И сахарная вата. Small cocktail tables, expensive booze, and cotton candy.
Я сделала дома сладкую вату на весенний карнавал. I made homemade cotton candy for spring carnival.
Вы видели, сколько сладкой ваты он может съесть? Have you seen how must cotton candy he can eat?
Да, я был очень разочарован Пушкой Сладкой Ваты. Yes, I was very displeased with the Cotton Candy Shooter.
Эй, не похоже, что из тебя выходит сладкая вата. Well, hey, it's not like cotton candy comes out of you.
Это что-то вроде машины по созданию сахарной ваты. This is actually like a cotton candy machine.
Если у вас нет ваты, подойдет и пуховое одеяло. And if you don't have any cotton wool, a continental duvet will do almost as well.
Это совсем не сладкая вата, как тот мужик мне обещал. It wasn't cotton candy like that guy said.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.