Beispiele für die Verwendung von "введем" im Russischen mit Übersetzung "type"
Übersetzungen:
alle7885
enter5340
type1458
introduce902
insert70
input45
inject31
initiate21
bring in4
andere Übersetzungen14
Снова выберем Краткий текст и введем Фамилия.
We select Short Text again, ... and then type last name.
Давайте введем первое имя — имя исполнительного директора организации.
Let’s type the first name, for the org’s Executive Director.
Теперь сохраним конверт. Выберем расположение. И введем имя.
Now, Save the envelope, pick a location, and type a name.
Прежде всего, необходимо искать слово «счет», поэтому введем его здесь.
First, we want to search for the word Billing, so type that here.
Для поля «Условие» выберем значение «содержит», а в поле «Значение» введем «маркетинг».
For Condition, choose contains, and for Value, type marketing.
Введем ключевое слово, и Outlook выполнит поиск только в строке темы сообщения.
Type a keyword, and Outlook limits its search to the Subject line of the email.
Поэтому давайте удалим буквы «то», а затем выберем поле «Город» и введем «то».
So, let’s delete ca. Then select a field – State, and type 'ca'.
Укажем имена получателей в поле «Кому», добавим тему и, если нужно, введем текст сообщения.
Type recipient names on the To line, add a Subject, and type a message if you want.
Введем текст, он белый. Это значит, что цветовой стиль предполагает светлый текст на темном фоне.
When I type in text, it’s white, so the Color Style is light text on a dark fill.
Введем строку «то» в поле мгновенного поиска, и Outlook выполнит поиск по всем сведениям о контактах.
Now if we type 'ca' in the search box, Outlook searches all contact information.
Затем перетащим второй блок туда, где приблизительно будет заканчиваться блок-схема. Линии сетки помогут оценить поля страницы на слайде. Введем текст в блок.
Then I’ll drag the second shape over to about where the flow chart will end, using the gridlines to help estimate slide margins, and type its text.
Здесь доступны те же возможности, что и на вкладке "Поиск", а также кое-что еще. Например, введем условие поиска, щелкнем поле "Место поиска", выберем вариант "поле темы и текст сообщения", а затем нажмем кнопку "Обзор".
You can do everything here that you can do on the Instant Search tab, and then some, for example, let’s type a search word, and click In, and choose Subject field and message body. Then, click Browse.
Введите оператор в строке поиска.
In the search box, type one of the advanced search operators listed below.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung