Beispiele für die Verwendung von "введите" im Russischen

<>
В поле Уровень введите уровень. In the Level field, select a level.
Чтобы найти музыку, введите *.mp3. For music files, search for *.mp3.
При необходимости введите прежний пароль. If your network is secured with a password, use the same password.
Введите как можно больше подробностей. Provide as much detail as you can about your issue.
Введите поисковый запрос Google Authenticator. Search for Google Authenticator.
Чтобы позвонить, пожалуйста, введите код. To make a call, please dial the outgoing code.
Введите мне 400 хлорида калия. Four hundred of potassium chloride in my IV.
Немедленно введите 10 кубиков лидокаина. Administer 10cc's of Lidocaine immediately.
В поле Выражение введите выражение. In the Expression field, write the expression.
Введите контактный адрес эл. почты. Add your contact email address.
Введите информацию в открывшемся разделе. The section will open up, and you can start filling in the details.
На кластерном сервере введите значение 20. On a clustered server, set the value to 20.
Введите дополнительное сообщение и коснитесь Отправить. Add an optional message and tap Send
Введите название кампании и нажмите Продолжить. Name your campaign and click Continue.
Введите название видео и нажмите Сохранить. After naming your movie, click Save.
Введите текст сообщения в соответствующее поле. Draft your message in the text box.
Коснитесь текстового поля и введите сообщение. Tap the text field, and write your message.
Введите новое название и нажмите ОК. Update the channel name and click OK.
Введите небольшое сообщение и отправьте письмо. Create a brief email message, and then send it.
Немедленно введите 3 ампулы хлорида кальция. Push 2 amps of calcium chloride right now.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.