Beispiele für die Verwendung von "вдумчивого" im Russischen
Ценность вдумчивого анализа таких сложных проблем не следует принижать.
The value of insightful analyses of such complex problems should not be discounted.
Рабочая группа Совета способна — и, я полагаю, то же самое истинно и в отношении группы Экономического и Социального Совета — в диалоге с ОАЕ и субрегиональными организациями в Африке привнести в наш подход к ситуации дополнительный элемент вдумчивого мышления.
The Council Working Group — and the same is true, I think, of the Economic and Social Council group — can, in dialogue with the OAU and the regional organizations in Africa, bring an extra dimension of reflective thinking to the situation as we approach it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung