Beispiele für die Verwendung von "веб-страницах" im Russischen mit Übersetzung "webpage"

<>
Изменение шрифта, форматирования и цветов на веб-страницах Change the font, formatting, and colors on webpages
Снимок экрана: заметки и выделенные предложения на веб-страницах Screenshot of notes and highlighted sentences on a webpages
В разделе Мультимедиа снимите флажок Воспроизводить звуки на веб-страницах. Under Multimedia, clear the Play sounds in webpages check box.
Предотвратите влияние звуков на веб-страницах на средство чтения с экрана. Help prevent webpage sounds from interfering with your screen reader.
Ориентиры — это группы элементов, доступные в некоторых приложениях и на определенных веб-страницах. Landmarks are groups of items that are available in some apps and webpages.
Выберите Режим чтения в адресной строке браузера (функция доступна только на некоторых веб-страницах). Select Reading view on the address bar (it’s only available on some webpages).
Вы можете изменить размер шрифта или всего контента (текст, изображения, видео) на веб-страницах, которые посещаете. You can change the size of everything on the webpages you visit, including text, images, and videos, or you can change only the size of the font.
Microsoft Edge — единственный браузер, который позволяет делать заметки, писать, рисовать и выделять элементы прямо на веб-страницах. Microsoft Edge is the only browser that lets you take notes, write, doodle, and highlight directly on webpages.
Если текст на веб-страницах выглядит размытым или нечетким либо вместо него появляются квадраты, воспользуйтесь приведенными ниже советами. If you see squares instead of text on webpages, or text is blurry or fuzzy, follow the steps below to try fixing the issue.
Например, представления "Строки", "Абзацы", "Таблицы" и "Заголовки", как правило, можно использовать только тогда, когда текст доступен для чтения, например на веб-страницах или в электронных письмах. For example, views such as lines, paragraphs, tables, and headings are typically available only when text is available to read, such as in webpages or emails.
Уровень детализации 2. Озвучивание средств форматирования, использующихся на веб-страницах и в электронных сообщениях: стили маркеров, полужирное начертание, подчеркивание, курсив, подстрочный текст, надстрочный текст и цвет. Verbosity level 2. Hear formatting frequently found on webpages and in email, such as bullet styles, text bold, underline, italic, subscript, superscript, and color.
Быстрые клавиши для веб-страниц Webpage shortcuts
Откройте веб-страницу в Chrome. Open a webpage in Chrome.
Печать веб-страниц из Internet Explorer Print webpages using Internet Explorer
Ширина плагина комментариев на веб-странице. The width of the comments plugin on the webpage.
Добавить текущую веб-страницу в закладки Save your current webpage as a bookmark
Как переводить веб-страницы в Chrome Translate webpages in Chrome
Если веб-страница неправильно отображается, последовательно коснитесь >. If the webpage did not display correctly, tap >.
Коды ошибок, связанных с веб-страницами Chrome Chrome webpage error codes
Быстрые клавиши для работы с веб-страницами Webpage shortcuts
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.