Beispiele für die Verwendung von "великий гэтсби" im Russischen

<>
Ты же знаешь, что ты не в фильме Великий Гэтсби, да? You know you're not in The Great Gatsby, right?
Я дал им "Великого Гэтсби". I gave them, The Great Gatsby.
Знаете, Ф Скотт Фитцджеральд заканчивает "Великого Гэтсби" You know, F Scott Fitzgerald ends "The Great Gatsby"
Постепенно анализируя в этом семестре "Великого Гэтсби", мы погружаемся в. As we continue this semester's analysis of The Great Gatsby, we dive into.
Да, переосмысление "Великого Гэтсби", но в современной обстановке Верхнего Вест-Сайда Нью-Йорка. Yeah, it's a reimagining of "the great gatsby," Modern day set in the upper west side of new york.
Интересно, заметит ли кто-либо из вас, как построено это предложение из "Великого Гэтсби". And I wonder if some of you will notice the construction of the sentence from "The Great Gatsby."
Страх - великий мотиватор. Fear is a great motivator.
"Майору Джею Гэтсби за Доблесть и Отвагу". "Major Jay Gatsby, for Valour Extraordinary".
Он — важный государственный деятель, и, что важнее, великий учёный. He is a great statesman, and what is more a great scholar.
Когда я впервые имел удовольствие встретить мистера Гэтсби после войны, я сразу понял, что передо мной человек отменного воспитания. When I first made the pleasure of Mr. Gatsby's acquaintance just after the war, I knew I'd discovered a man of fine breeding.
Великий критик и поэт путешествуют вместе. The great critic and the poet are traveling together.
Я не думаю, что он великий актёр. I don't think he's a great actor.
Ясно, что он великий артист. It is clear that he is a great artist.
Ясно, что он великий художник. It is clear that he is a great artist.
Виски, мистер Гэтсби? Highballs, Mr. Gatsby?
Он был великий государственный деятель и был избран президентом. He was a great statesman and was elected president.
Великий воин излучает силу. Ему не обязательно воевать до смерти. A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death.
Мы делаем Великого Гэтсби. We're doing The Great Gatsby.
Жил да был великий король. Once there lived a great king.
Недавно закончила "Великого Гэтсби". I just finished The Great Gatsby.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.