Beispiele für die Verwendung von "великой" im Russischen mit Übersetzung "great"
Видна протяженность Великой Стены виднеющихся галактик.
So again, you can see the extension of this Great Wall of galaxies showing up here.
Победитель великой гонки колесниц - галл Астерикс!
The winner of great chariots race - Gaul Asteriks!
Воспоминания о Великой депрессии постепенно исчезают.
Memories of the Great Depression are dying out.
Во время Великой депрессии высказывались похожие аргументы:
During the Great Depression, similar arguments were heard:
Европейский проект был и остается великой политической идеей.
The European project was, and is, a great political idea.
Потому имериализм - не самое лучшее обоснование великой дивергенции.
So it really doesn't look like empire is a great explanation for the Great Divergence.
Президент Павел Остров вернул России статус Великой державы.
President Pavel Ostrov restored Russia to its rightful place as a great power.
китайская, индийская и персидская (персидская считается самой великой).
Chinese, Indian, and Persian (with Persia being the greatest).
Коммунистическая партия представляла судьбу Китая как великой державы.
The Communist Party represented China's destiny as a great power.
Как борьба с изменением климата может сделать Америку великой
How Climate Action Can Make America Great
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung