Beispiele für die Verwendung von "велосипеде" im Russischen mit Übersetzung "bike"
Я менял шины на велосипеде сестры Эванджелины.
I've been putting new tyres on Sister Evangelina's bike.
свистел, когда ездил на велосипеде, - свистел повсюду.
I whistled on [my] bike. I whistled everywhere.
хоть на велосипеде через весь штат, хоть походы вдоль реки.
You bike across the state. You walk up and down the river.
Показывает ребенку, как правильно бросать мячик или ездить на велосипеде?
Showing your kid how to throw a ball or ride a bike?
Как долго от сюда ехать на велосипеде до вашего дома?
How long does it take from here to your house by bike?
Я научился кататься на велосипеде, когда мне было шесть лет.
I learned how to ride a bike when I was six years old.
Помнишь, как ты училась кататься на велосипеде и въехала в машину?
Remember when you were learning how to ride a bike and you ran into the back of the Richmonds' station wagon?
А это нью-йоркский рассыльный на велосипеде, встретивший Тур де Франс.
This was the New York bike messenger meeting the Tour de France.
Я путешествую пешком, я езжу на своем горном велосипеде, занимаюсь сёрфингом, читаю.
I hike, I ride my mountain bike, surf, read.
Мортен, отчаянный фанат, опоздал на поезд и проехал 50 км на велосипеде.
Morten, a die-hard fan, missed his train and had to bike 50 km.
Шмидт, перестань на меня смотреть так, будто я толстый ребенок, катающийся на велосипеде.
Schmidt, stop looking at me like I'm a fat kid riding a bike.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung