Beispiele für die Verwendung von "вернём" im Russischen

<>
Мы получим деньги и вернём их обратно. We'll get the money and take them back.
и шанс 20%, что мы вернём его оттуда". And there will be about a 20 percent chance we'll recover him.
Тогда вернём сюда и присмотримся к нему повнимательней. Then come back here and rub our faces in it.
Давайте вернём этого парня за решётку как можно скорее. Let's get this guy back behind bars asap.
Мы вернём её в тот мир, и у неё будет шанс. We send her back to her world and she stands a chance.
Мэйбл, ты и я найдем придурка сделавшего это и вернём голову! Mabel, you and me are going to find the jerk who did this and get back that head!
Я обещаю вам, что мы вернём Лизу в полной целости и сохранности. I promise you we will get Lisa back safely.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.