Beispiele für die Verwendung von "весенних каникул" im Russischen
Übersetzungen:
alle43
spring break43
Три недели весенних каникул плюс четыре недели на рождество.
Triple spring break plus four weeks at Christmas.
Говорит, что не вернётся с весенних каникул без своей машины.
She says she's not going back after spring break unless she can take it with her.
Только до конца весенних каникул и потом я вернусь в школу.
Just until spring break is over and I head back to school.
Мы можем встретиться где-нибудь во время весенних каникул, к примеру на "Coachella".
We could meet up somewhere like coachella during spring break.
Я просто рада, что у нас есть немного женского времени до конца весенних каникул.
I just love that we're having a little bit of girl time before spring break's over.
Детки, на втором курсе колледжа, когда тетя Лили вернулась после весенних каникул, дядя Маршалл удивил ее в аэропорту.
* sophomore year of college, when Aunt Lily came back from spring break, Uncle Marshall surprised her at the airport.
Ну, это очень плохо, потому что Лили сделала кучу телефонных звонков, что отключило телефон там и что-то подсказывает мне, что она не строит планы весенних каникул.
Well, that's too bad because Lily made a bunch of phone calls that bounced off a cell tower there, and something tells me she's not making plans for her spring break.
На весенних каникулах Маршалл решил меня навестить.
And Marshall was coming to visit over spring break.
Такой автобус - это как весенние каникулы на колёсах.
I mean, party bus is like spring break on wheels.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung