Beispiele für die Verwendung von "веществ" im Russischen mit Übersetzung "substance"
Определение категорий для отслеживаемых веществ.
Define categories for the substances that are tracked.
Обозначение категории веществ отдельным цветом
Represent a substance category by using a specific color
Экологически обоснованное регулирование банков озоноразрушающих веществ
Environmentally sound management of banks of ozone-depleting substances
Создание записей для типов отслеживаемых веществ.
Create records for the types of substances that are tracked.
Незаконный оборот наркотических средств и психотропных веществ
Illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances
3. Настройка веществ для отслеживания окружающей среды.
3. Set up substances for environmental tracking.
Настройка потоков веществ между процессами [AX 2012]
Set up substance flows between processes [AX 2012]
Эту информацию можно преобразовать в поток веществ.
You can convert this information into a substance flow.
Определение ссылок, связывающих поток веществ между двумя процессами.
Define references that link the substance flow between two processes.
Графические представления потоков веществ и ключевых наборов данных
Graphical views of substance flow and key sets of data
Выберите исходный процесс, назначенный веществу и потоку веществ.
Select the source process that is assigned to the substance and the substance flow.
Настройка веществ для отслеживания окружающей среды [AX 2012]
Set up substances for environmental tracking [AX 2012]
Таблица В: Алфавитный указатель веществ и изделий ДОПОГ
Table B: Alphabetic index of substances and articles of ADR
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung