Beispiele für die Verwendung von "взносам" im Russischen mit Übersetzung "installment"
Übersetzungen:
alle3341
contribution2934
payment162
fee79
due74
installment57
instalment12
andere Übersetzungen23
Закройте формы Платежи по взносам и Платежи клиента.
Close the Installment payments form and the Customer payments form.
Для обработки платежа по взносам выполните следующие действия.
To process an installment payment, follow these steps.
Можно использовать платежи по взносам в заказах на продажу.
Installment payments can be used in sales orders.
6. Обработка платежей, связанных с выставлением счетов по взносам
6. Process installment billing payments
При выставлении счетов по взносам можно использовать "промежуточный" платеж.
Installment billing can use "on account" payment.
5. Использование выставления счетов по взносам в заказе на продажу
5. Use installment billing in a sales order
4. Включение выставления счетов по взносам для клиентов и продуктов
4. Enable installment billing for customers and products
Чтобы настроить параметры выставления счетов по взносам, выполните следующие действия.
To set parameters for installment billing, follow these steps.
В форме Платежи по взносам в разделе График выберите график оплаты.
In the Installment payments form, in the Schedule section, select a payment schedule.
Чтобы включить выставление счетов по взносам для клиентов, выполните следующие действия.
To enable installment billing for customers, follow these steps.
Чтобы включить выставление счетов по взносам для продуктов, выполните следующие действия.
To enable installment billing for products, follow these steps.
Дополнительные сведения см. в разделе Работа с выставлением счетов по взносам.
For more information, see Work with installment billing.
Щелкните Центр обработки вызовов > Периодические операции > Взнос > Обработать платежи по взносам.
Click Call center > Periodic > Installment > Process installment payments.
Щелкните Центр обработки вызовов > Периодические операции > Взнос > Закрыть заказы по взносам.
Click Call center > Periodic > Installment > Close installment orders.
Затем включите выставление счетов по взносам для определенных клиентов и продуктов.
Next, enable installment billing for specific customers and products.
После обработки всех платежей по взносам для заказа на продажу можно закрыть заказ.
After all the installment payments for a sales order have been processed, you can close the order.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung