Beispiele für die Verwendung von "видоизмененный" im Russischen
Для этого необходимо будет включить финансовые положения, конкретно касающиеся прямой бюджетной поддержки и объединенных фондов, что будет представлять собой видоизмененный вариант финансового положения 18.05, в целях обеспечения отчетности о сводных фондах; 16.04, с тем чтобы обеспечить ревизию на уровне фондов в соответствии с соглашением участников фонда; и определения прямой бюджетной поддержки, секторальной бюджетной поддержки и объединенных фондов.
This would require the addition of financial regulations specific to direct budget support and pooled funds, and would be an amended version of financial regulation 18.05, to allow for reporting on co-mingled funds; 16.04, to allow for fund-level auditing in accordance the with agreement of the participants to the fund; and definitions for direct budget support, sector budget support and pooled funds.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung