Beispiele für die Verwendung von "вилка" im Russischen mit Übersetzung "fork"

<>
Три зубца - это не вилка. Three tines is not a fork.
Вилка громко лязгает по тарелке Fork loudly clanks on plate
Извините, это ваша салатная вилка. Excuse me, that's your salad fork.
Короткая версия - это выбор Софи, вилка Мортона. Short version is Sophie's choice, Morton's fork.
обычная вилка - вот о чем надо тревожиться. it's the fork that we have to worry about.
Всё на столе, вилка, нож и сковородка. All on one table, a fork, knife and a pan.
Они едят ножом и вилкой. They eat with a knife and fork.
Он напоролся на мою вилку! He has fallen onto my fork!
Мальчик умеет пользоваться ножом и вилкой. The boy can handle a knife and fork very well.
Они едят при помощи ножа и вилки. They eat with a knife and fork.
Положи ножи и вилки назад в сервант. Put the knives and forks back in the cupboard.
Что составляло компанию твоей вилке все эти годы? What's kept your fork company all these years?
Вилки для еды, трезубцы чтобы править семью морями. Forks are for eating, tridents are for ruling the seven seas.
все, что надо есть вилкой - это не суп. everything we eat with a fork is not soup.
Патрик знал, где можно найти вилку для мяса. Patrick would have known where to find the carving fork.
Да, в "Жирной вилке", но это уже не важно. Yeah, at the greasy fork, but that doesn't matter now.
Я даже вырезала свое имя на стене салатной вилкой. I even carved my name in the wall with a salad fork.
Она сказала, что вилки и ложки лязгают не выносимо громко. She said it was terrible to hear the clinking of spoons and forks.
Они пользуются ножницами в классе, но ножи и вилки опасны. They have scissors in the classroom, but knives and forks? No.
Кроме топанья, она была вежливой, не опаздывала, правильно раскладывала вилки? Besides the clomping, was she polite, on time, made sure the little fork went on the outside?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.