Beispiele für die Verwendung von "виртуальные" im Russischen mit Übersetzung "virtual"
Виртуальные каталоги автономной адресной книги, используемые в IIS
OAB virtual directories used in IIS
Откройте Центр администрирования Exchange и выберите пункты Серверы > Виртуальные каталоги.
Open the EAC, and then navigate to Servers > Virtual Directories.
Которые превращают настоящие деньги в виртуальные, металлические в поддельное золото.
Turning real currency, virtual, cold hard cash for fake gold.
В Центре администрирования Exchange последовательно выберите пункты Серверы > Виртуальные каталоги.
In the EAC, go to Servers > Virtual directories.
В Центре администрирования Exchange перейдите к разделу Получатели > Серверы > Виртуальные каталоги.
In the EAC, go to Recipients > Servers > Virtual Directories.
Виртуальные SMTP-серверы можно настроить на прослушивание одного или нескольких портов TCP.
SMTP virtual servers can be configured to listen on one or more TCP ports.
Перейдите к разделу Серверы > Виртуальные каталоги, затем щелкните Настроить домен внешнего доступа.
Go to Servers > Virtual directories and then click Configure external access domain.
Можно настроить виртуальные SMTP-серверы на прослушивание одного или более TCP-портов.
You can configure SMTP virtual servers to listen on one or more TCP ports.
По умолчанию все виртуальные SMTP-серверы настроены для прослушивания TCP-порта 25.
By default, all SMTP virtual servers are configured to listen on TCP port 25.
Используйте мощные серверные компьютеры, а не виртуальные машины, в качестве гибридных серверов Exchange.
Use powerful server-class physical machines instead of virtual machines for the Exchange hybrid servers.
Для управления функциями Outlook Web App можно настроить виртуальные каталоги Outlook Web App.
Outlook Web App features can also be managed by configuring the Outlook Web App virtual directories.
Чтобы отображались только виртуальные каталоги EWS, выберите EWS в раскрывающемся списке Выберите тип.
To only display EWS virtual directories, select EWS in the Select type drop down list.
Запустите рекламу для настольных компьютеров, чтобы предложить игрокам виртуальные товары прямо на Facebook.
With desktop ads for virtual goods, you can display offers for virtual goods to your players, directly on Facebook.
Виртуальные серверы SMTP настроены таким образом, чтобы авторизованные домены обрабатывали все не определенные сообщения.
Your SMTP virtual servers are configured so that authoritative domains are handling all unresolved messages.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung