Beispiele für die Verwendung von "вкладке" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle4866 tab4527 andere Übersetzungen339
Группа "Число" на вкладке "Главная" The Number group on the Home tab
Создание переменных на вкладке "Класс" Create variables on the Class tab
Открыть ссылку в фоновой вкладке Open a link in a background tab
На вкладке Получатель щелкните Пользователь. On the Recipient tab, click User.
Кнопка "Копировать" на вкладке "Главная" Copy button on the Home tab
Создание переменных на вкладке "Таблица" Create variables on the Table tab
Группа "Таблицы" на вкладке "Вставка" Tables group on the Insert tab
Кнопка "Параметры" на вкладке "Анализ" Options button on the Analyze tab
Выбор папки на вкладке "Отправленные" Choosing a folder on the Sent Items tab
Создание группы на вкладке "Рассылки" Create group on the Mailings tab
На вкладке Безопасность выберите Другой. On the Security tab, click Custom Level.
Кнопка "Снять" на вкладке "Анализ" Clear button on the Analyze tab
На вкладке Главная щелкните Итоги. On the Home tab, click Totals.
Открыть настройки в новой вкладке Open the Settings page in a new tab
Группа "Ячейки" на вкладке "Главная" Cells group on the Home tab
Отображение тем на вкладке конструктора Showing Themes under Design Tab
На вкладке Коэффициент щелкните Добавить. On the Factor tab, click Add.
Дополнительная информация о вкладке (Сеть) Learn more about the My Network tab:
На вкладке Обзор выберите проводку. Select a transaction on the Overview tab.
Кнопка "Рисунок" на вкладке "Вставка" The Pictures command on the Insert tab
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.