Beispiele für die Verwendung von "включающиеся" im Russischen mit Übersetzung "turn on"
Если геймпад не включается, проверьте батареи.
If the controller does not turn on, check the batteries.
Параметр Шифровать рабочие файлы включается автоматически.
The Encrypt work files is turned on automatically.
Если геймпад не включается, проверьте батарейки.
Note: If the controller doesn't turn on, check the batteries.
Примечание. Если геймпад не включается, проверьте батарейки.
Note: If the controller doesn't turn on, check the batteries.
Ошибка: сенсор Kinect постоянно включается и выключается
Error: You Kinect sensor turns on and off repeatedly
Если сенсор Kinect не включается, возможно, настройка отключена.
If your Kinect sensor won’t turn on, a setting may be turned off.
На некоторых устройствах режим планшета может включаться автоматически.
Some devices can turn on tablet mode automatically.
Но сквозное шифрование не включается в Telegram по умолчанию.
But Telegram doesn’t turn on end-to-end encryption by default.
Если консоль включается, значит, произошел сброс внутреннего блока питания.
If the console turns on, the internal power reset worked.
Твой телефон настроен на запись каждый раз, когда включается.
Your phone is set to record every time it's turned on.
Вместе с лентой в приложении Google включается История местоположений.
When you turn on your feed in the Google app, you turn Location History on for your Google Account.
При создании и публикации каталога служба цен включается автоматически.
When a catalog is created and published, the pricing service is automatically turned on.
Если консоль все равно не включается, ей требуется обслуживание.
If your console still will not turn on, it will need to be serviced.
Сенсор Kinect не включается или не распознается консолью Xbox One.
Your Kinect sensor won’t turn on or isn’t recognized by the Xbox One console.
Если консоль по-прежнему не включается, попробуйте выполнить следующие действия.
If the console still doesn't turn on, try the following:
Если консоль не включается, возможно, просто требуется выполнить сброс питания.
If your console won't turn on, it may simply need a power reset.
Устранение неполадок беспроводного геймпада Xbox One, когда устройство не включается.
Troubleshoot your Xbox One Wireless Controller when it won't turn on.
О, и кстати, на всякий пожарный, как у вас включается джакузи?
Oh, and by the way, in case of emergency, how do I turn on the hot tub?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung