Beispiele für die Verwendung von "включение" im Russischen

<>
einblenden
Включение питания. Индикаторы мигают зеленым раз в секунду Power on: lights flash green one time every second
В большинстве случаев включение и выключение экрана с помощью кнопки питания позволяет восстановить его работоспособность. In most cases, using the Power button to turn the screen off and on restores responsiveness.
Включение и выключение смартфона YotaPhone Switch your phone on/off
Включение и выключение Wi-Fi Switch Wi-Fi on/off
Включение и отключение автоматического продления Turn auto-renew on or off
Включение и отключение брандмауэра Windows Turn Windows Firewall on or off
Сенсор. Включение и выключение сенсора. Sensor: Turn the sensor on or off.
Включение и выключение вычисляемых столбцов Turn calculated columns on or off
Включение и отключение параметров фильтрации Turn filtering options on or off
Включение и выключение режима вставки. Turn Insert mode off or on.
Включение и отключение экранной лупы Turn Magnifier on and off
Включение системы отбора проб твердых частиц Starting the particulate sampling system
Кнопка фильтра — включение и отключение автофильтра. Filter Button - Toggle AutoFilter on and off.
Включение мгновенного заполнения в Excel 2016 Turn Flash Fill on in Excel 2016
Включение анонимной ретрансляции на серверах Exchange Allow anonymous relay on Exchange servers
Включение и выключение синхронизации контактов LinkedIn Turn LinkedIn contact sync on or off
Щелкните Включение и отключение брандмауэра Windows. Click Turn Windows Firewall on or off.
Включение и выключение консоли Xbox One Turn your Xbox on and off
Включение и выключение функции ожидания вызова Switch call waiting on/off
Включение временного сохранения для почтового ящика Place a mailbox on retention hold
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen