Beispiele für die Verwendung von "внесли залог" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

За Майки только что внесли залог. Mikey just posted bail.

За него внесли залог пять минут назад. Just posted bail about five minutes ago.

Они сказали, что вы внесли залог за Эндрю. They said you posted andrew's bail.

Вы общались с Кристин после того, как внесли залог, Харлан? Did you have any contact with Kristin after you posted bail, Harlan?

Внес залог только час назад. Just posted bail an hour ago.

Я слышала Уэдмор внес залог. I heard Wedmore posted bail.

Ваш работник Уолли внес залог. Your employee Wally posted his bail.

Когда я смогу внести залог? When can I post bail?

За меня друг внёс залог. Yeah, I had a friend post bail.

Мой клиент только что внес залог. My client just posted bail.

Малкольм Уайтли внес залог за него. Malcolm Whitely posted bail for him.

Кто внес залог за Эмму Беккер? Who would post bail for Emma Becker?

Я хочу внести залог за мужа I want to post bail for my husband

Ты посмотрел кто внес залог за него? Have you looked into who posted his bail?

Тогда я хочу узнать, кто внес залог. I'd like to know who posted his bail.

Какой-то идиот позволил ему внести залог. Some idiot clerk allowed him to post bail for her.

Рой был задержан, но он внёс залог. Roy was booked, but he posted bail.

Твой скупой муж не внес залог за тебя? Your cheapskate husband wouldn't bail you out?

Я бы внесла залог за свою подружку невесты. Uh, I would bail my maid of honor out of jail.

Она не дала мне внести залог за неё. She wouldn't let me post bail.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen