Beispiele für die Verwendung von "внешний вид" im Russischen
Внешний вид экспортированного календаря после распаковки.
An image of what it looks like after you've unzipped your exported calendar.
На следующем графике изображен внешний вид фигуры:
The chart below demonstrates what the pattern looks like:
Конструктор PowerPoint помогает улучшить внешний вид слайдов.
PowerPoint Designer helps your slides look their best.
На следующем графике изображен внешний вид индикатора:
The chart below shows what the indicator looks like:
С помощью разделов можно настраивать внешний вид документа.
To begin with, you can control how you document looks.
Теперь давайте изменим его внешний вид и форматирование.
Now, we’ll make some changes to its look and formatting.
Но это не должно портить внешний вид приложения.
Be sure that your app layout is appropriate when this button is hidden.
На графике ниже изображен внешний вид нисходящего треугольника:
The chart below shows what a descending triangle pattern looks like:
Дальше мы улучшим внешний вид документа, применив форматирование.
Up next, we'll improve the look of the document by adding some formatting.
Если щелкнуть поле поиска, внешний вид ленты изменится.
Once you select the search box, the ribbon changes.
Вы можете настроить внешний вид некоторых элементов на компьютере.
This option allows you to customize how certain items appear on your desktop.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung