Sentence examples of "водить компанию" in Russian

Select source language

Select target language

Том не знает, где Мэри училась водить. Tom doesn't know where Mary learned how to drive.

Из-за чего вы решили работать на нашу компанию? What has made you decide to work for our company?

Твоя мать может водить автомобиль? Can your mother drive a car?

Поступив в компанию, ты должен работать на неё, хочешь ты этого или нет. Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.

Том не может водить автобус. Tom can't drive a bus.

Это выставляет компанию в черном свете. That publishing company is in the black.

Я могу водить машину, а Том нет. I can drive a car, but Tom can't.

Моя мать попросила меня составить ей компанию на выходных. My mother asked me to keep her company during the weekend.

Ты не должен водить, выпив. You shouldn't drink and drive.

Он угодил в плохую компанию. He fell among bad companions.

Водить машину на самом деле очень легко. Driving a car is really very simple.

Я могу и остаться один, и составить ему компанию. I may as well stay alone as keep him company.

Вы знаете как водить машину? Do you know how to drive a car?

Этим вечером мы ожидаем компанию. We are expecting company this evening.

Я попробовал устроить, чтобы он научился водить. I tried to get him to learn to drive.

Будешь за компанию? Join us, won't you?

Мой старший брат умеет водить автомобиль. My older brother knows how to drive.

Моя клиентка желает вложить часть своего капитала в Вашу компанию my client is interested in placing part of her fund in your company

Испытав много трудностей, она таки научилась водить машину. After a lot of problems she managed to learn to drive a car.

Могу я пригласить Вас посетить нашу компанию? May I have the pleasure of inviting you to visit our company?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download