Beispiele für die Verwendung von "водоочистительных" im Russischen
В бюджете Миссии Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре (МООНРЗС) предлагаемые потребности в ресурсах на 2007/08 год определены с учетом расходов в связи с заменой почти 70 автотранспортных средств и увеличения потребностей по статье помещений и объектов инфраструктуры в результате замены трех водоочистительных установок.
In the budget for the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO), the proposed resource requirements for 2007/08 reflected the cost of replacing some 70 vehicles and the greater facility and infrastructure requirements stemming from the replacement of three water-purification plants.
представили значения концентрации ПБДЭ в осадочных слоях в реках, впадающих в озеро Онтарио, и в твердых веществах биологического происхождения с водоочистительных сооружений в южной части Онтарио.
presented levels of PBDEs in sediments from tributaries flowing to Lake Ontario, and of biosolids from nearby wastewater treatment facilities in southern Ontario.
И поэтому нам нужны ресурсы на строительство школ, строительство больниц, строительство инфраструктуры, чтобы партнеры, которые искренне хотят работать с либерийцами, не должны были инвестировать в строительство подъездных путей, электростанций или водоочистительных сооружений, чтобы жить и работать.
And that is why we need resources: to build schools, to build clinics, to build infrastructure, so that the partners who come in and want to sincerely work with Liberians do not also have to invest in access roads, power generators or clean water to live and work.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung