Beispiele für die Verwendung von "водяного знака" im Russischen
Übersetzungen:
alle37
watermark37
Актуальность водяного знака: Отражает ли состояние обучения текущее состояние пользователя?
Watermark current: Is the state of training reflective of the user’s current state?
Он часто используется в качестве водяного знака или даже логотипа.
A lot of people want to use a watermark or even a logo.
Оставшаяся информация водяного знака содержит имена 46 авторов и людей, сыгравших ключевую роль в доведении проекта до текущей стадии.
So in the remaining information, in the watermarks, contain the names of, I think it's 46 different authors and key contributors to getting the project to this stage.
Голограммы и водяные знаки уложены под ламинированной пленкой.
He's got holograms and watermarks laid in under the laminate.
В документе больше не будут выводиться водяные знаки.
Your document will no longer display any watermark.
Мы поговорим об этих "водяных знаках" через минуту.
But we'll talk more about the watermarks in a minute.
На вкладке Копии выберите вариант подписи и водяной знак.
On the Copies tab, select an option for a signature and a watermark.
Откройте документ, из которого вы хотите удалить водяной знак.
Open the document from which you would like to remove the watermark
Это не фон — это небольшой водяной знак — скажем, логотип.
It is not a background – it is a little watermark – so, let's say a logo.
«Все тут гребаные водяные знаки, все это дерьмо на месте.
“All the fucking watermarks, all the shit is here.
Водяные знаки и логотипы часто встречаются в образцах слайдов PowerPoint.
Watermarks and logos are often found in the PowerPoint Slide Master.
В окне Вставить водяной знак выберите Текст, а затем выберите в списке пункт Черновик.
In the Insert Watermark box, select Text and then choose Draft from the list.
В следующем видео мы покажем вам, как добавить в презентацию элементы, такие как водяной знак.
We'll show you how to put something in there, like a watermark in our next video.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung