Beispiele für die Verwendung von "воздух" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle3556 air3446 andere Übersetzungen110
Все что нужно - открытый воздух. All you need is the open air.
Он все еще портит воздух? Is he still sucking air?
Я стрельну сейчас в воздух. I'll shoot my gun in the air.
Воздух пах карамелью, карамельным попкорном. The air smelled like caramel, caramel popcorn.
Они свет, воздух и цвет. But light and air and colour.
Воздух 1, это капитан Брас. Air One, this is Captain Brass.
И морской воздух съест все. And the sea air is eating everything.
Воздух слишком сухой и холодный. The air is just too cold and too dry for it to do so.
Может, выйдем на свежий воздух? Perhaps a breath of fresh air?
Капля воды легка, как воздух. A drop of water, as light as air.
Дорога, воздух, всем владеет Хэтчер. The road, the air, Hatcher owns it all.
Ее приносит сюда морской воздух. Courtesy of the sea air.
Может, выйти на свежий воздух? Bit of fresh air, how about that?
И я задыхаюсь, хватая воздух. And I am choking and gasping for air.
Подкидываешь в воздух, ловишь внизу. Throw it in the air, catch it underneath.
Маккейн, Обама и горячий воздух McCain, Obama, and Hot Air
Кафельные стены и затхлый воздух? Tiled walls and stale air?
Воздух дует прямо на нас. Air is blowing directly on us.
Горный воздух и полный покой. Fresh mountain air and total rest.
Мне всегда нравился морской воздух. I have always enjoyed the sea air.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.