Beispiele für die Verwendung von "возможные" im Russischen mit Übersetzung "possible"

<>
Мы изучаем все возможные варианты. We are studying all possible options.
Введите вопросы и возможные ответы. Type in your questions and possible answers.
Возможные значения Да или Нет. The possible values are Yes or No.
Возможные цели: Конверсии на веб-сайте. Possible objectives: Website Conversions.
Ниже приведены возможные признаки мошеннического сообщения. There are also several possible warning signs of a typical scam message:
Это предоставляет возможные условия для продажи. This presents a possible selling opportunity.
Возможные значения: send, askfor и turn Possible values are send, askfor, and turn
Возможные меры по решению вопросов несоблюдения Possible measures to address compliance issues
Эта модель предусматривает три возможные конфигурации: There are three possible configurations in this model:
Возможные значения: rendered, clicked, not_you. Possible values: rendered, clicked, not_you.
Ниже приведены возможные признаки фишингового сообщения. Possible warning signs of a phishing message:
Две возможные лесбиянки в лифчиках и трусиках. Two possible lesbians in their bras and panties.
Ниже перечислены возможные значения этих разделов реестра. Possible values for these keys are listed below.
Она предоставляет вам возможные условия для покупки. This presents you with a possible buying opportunity.
Упражнение 2: Найдите возможные входы, используя каналы Exercise 2: Find possible entries using channelss
Давайте выполним все возможные программы этого вида. Let's just run all possible programs of the particular type that we're looking at.
Свойство и его возможные значения разделяются двоеточием. A property and its possible values are separated with a colon.
Упражнение 1: Найдите возможные входы, используя каналы Exercise 1: Find possible entries using channelss
Каждый раз мы принимали все возможные меры предосторожности. We took every precaution possible.
Щелкните пункт "Цвета", чтобы отобразить все возможные варианты. Clicking Colors shows all the possible combinations.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.