Beispiele für die Verwendung von "возраст" im Russischen mit Übersetzung "age"

<>
Возраст на момент подачи заявления. Age at application lodgement.
Где брачный возраст - четырнадцать лет. Where the age of consent is fourteen.
Тебе следует учитывать его возраст. You must take his age into account.
Брачный возраст на Гавайях - 16. Age of consent in Hawaii is 16.
И это скрашивает мой возраст. So this takes care of my age.
Их средний возраст - 102 года. Their average age is 102.
Вес и соответствующий ему возраст. This is just the weight versus the age.
Возраст начинает сказываться на нём. His age is beginning to tell on him.
Во-первых, увеличить пенсионный возраст. First, increase the age of retirement.
Настройте аудиторию, возраст, пол и таргетинг. Set your audience, age, gender and targeting.
Возраст: задается знаками сравнения (<, <=, >, >=) и числами. Ages: Specified by a comparison (<, <=, >, >=) and a number.
Нельзя ввести возраст больше 64 лет. The oldest age you can target is 64.
Минимальный возраст призыва составляет 18 лет. The minimum legal age of recruitment was 18 years.
Здесь есть пол, возраст, погода, расположение. Here are gender, age, weather, location.
Средний возраст этих пациентов - 85 лет. The mean age of these patients was 85.
Нельзя ввести возраст меньше 13 лет. The lowest age you can target is 13.
У тебя переходный возраст, мой мальчик. You're at the difficult age, my boy.
Говорил, что у того переходный возраст. Said he was at a difficult age.
Каков был возраст Леонардо в то время? What was the age of Leonardo at the time?
По закону возраст совершеннолетия составляет 18 лет. The legal age of maturity is 18 years.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.