Beispiele für die Verwendung von "война" im Russischen mit Übersetzung "war"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle10546 war10274 warfare212 andere Übersetzungen60

einblenden

Война – это хаос и страдание. War is mayhem and suffering.

Холодная война или холодный расчет? Cold War or Cool Calculation?

Традиционная война - это мужская игра: Traditional war is a man's game:

В Галактике бушует гражданская война. It is a period of civil war.

Великая война и глобальное управление The Great War and Global Governance

Каждая война проходит три стадии. Every war is fought three times.

Холодная война исказила эту мудрость. The Cold War distorted that wisdom.

Холодная война и холодный приём The Cold War and the Cold Shoulder

Война унесла жизнь моей матери. My mother was claimed by the war.

Тотальная война подразумевает тотальную занятость. Total war means total employment.

Эта война должна быть выиграна. That war must be won.

Война началась пять лет спустя. War began five years later.

Между двумя странами разразилась война. A war broke out between the two countries.

Бесконечная война с женщинами Конго War Without End on Congo’s Women

Справочник экономиста: война и мир An Economist’s Guide to War and Peace

Война в Ираке подтверждает это: The Iraq war proves this:

Война и мир и вода War and Peace and Water

Война показала, что взгляды ХАМАСа. The war exposed flaws in Hamas' judgment.

Победоносная война Пакистана с полиомиелитом Pakistan’s Winnable War on Polio

"Холодная война" дала ответ всем. Cold War victory provided the answer for each.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen