Beispiele für die Verwendung von "волатильности" im Russischen
Стандартное отклонение — величина измерения волатильности рынка.
Standard Deviation — value of the market volatility measurement.
Этот инструмент рассчитывает числовой показатель волатильности.
This tool measures the volatility and gives an actual value.
Конечно, есть и другие объяснения волатильности помимо страха.
There are other explanations for volatility besides fear, of course.
Теперь давайте посмотрим, что будет при падении волатильности.
Now let's look at what happens with a fall in volatility.
Остальные индикаторы демонстрируют разнонаправленную динамику при умеренной волатильности.
Other indicators point to mixed dynamics amid moderate volatility.
Упражнение 1: Найдите периоды высокой и низкой волатильности
Exercise 1: Find the periods of high and low volatility
Упражнение 3: Найдите периоды высокой и низкой волатильности
Exercise 3: Find the periods of high and low volatility
Упражнение 2: Найдите периоды высокой и низкой волатильности
Exercise 2: Find the periods of high and low volatility
После значительной волатильности появится более надежный валютный союз;
After some considerable volatility, a smaller and more robust currency union will emerge;
Я покупаю на волатильности и ожидаю дальнейшего ее подъема.
I am going long volatility now, as I expect volatility to spike further.
Ещё одним инструментом измерения рыночной волатильности является индикатор ATR.
Another common measurement of market volatility is the ATR indicator.
Большое расстояние соответствует высокой волатильности, тогда как маленькое – низкой.
A big space between the bands indicates high volatility while a narrow space indicates low volatility.
Стандартное отклонение — это измерение волатильности при помощи статистических методов.
Standard deviation is the way of volatility measuring based on statistical methods.
Актив с расширенными полосами находится в состоянии высокой волатильности.
An asset with expanded bands is in a high volatility state.
Это хороший индикатор ожидания волатильности рынка, заметьте, я сказал «ожидание».
It is a good indicator of the expectation of market volatility, note I said "expectation".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung