Beispiele für die Verwendung von "волчанка" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle51 lupus50 andere Übersetzungen1
Это не может быть волчанка. Can't be lupus.
Его волчанка - в прогрессирующей стадии. His lupus is more advanced than we thought.
Я считаю волчанка с синдромом Бехчета. I counter your lupus with Behcet's syndrome.
Системная красная волчанка, очень сложный случай. Systemic lupus erythematosus, a very advanced case.
Или это волчанка, а он подрался. Or it is lupus, and he was in a fight.
Всё еще думаешь, что это волчанка? Still think it's lupus?
Ладно, вы уверены, что это не волчанка? Okay, are you sure that it's not lupus?
Если это не волчанка, тогда что еще? If it's not lupus, what else?
Если это волчанка, мы будем её лечить. If it's lupus, we'll treat it with medication.
Волчанка может вызвать рубцевание лёгких и сыпь. A lupus could cause lung scarring and a rash.
Инес, у Вас болезнь, которая называется волчанка. Inez, you have a disease called lupus.
Наркотики подходят так же, как и волчанка. Drugs will fit just as much as lupus.
Я думаю, что у вашего сына волчанка. I think your son has lupus.
Я считаю, что волчанка куда более вероятна. I think lupus is way more likely.
Не реагирует, потому что это не волчанка. He hasn't responded because it's not lupus.
Что, волчанка теперь позволяет влезать без очереди? What, lupus lets you just cut the line?
Волчанка - это заболевание, при котором иммунная система атакует. Lupus is a disease in which the immune system attacks.
Волчанка и болезнь Кавасаки наиболее вероятны в шестилетнем возрасте. Lupus and Kawasaki's are the most common in a six-year-old.
Настолько быстро развивающаяся волчанка не пожалела бы ее почки. Lupus this aggressive Wouldn't spare her kidneys.
Ненавижу сообщать такие новости, но у вас волчанка и. I hate to be the one to deliver this news to you, ma 'am, but you have lupus, and.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.