Beispiele für die Verwendung von "вонзить" im Russischen
Это заняло всего секунду вонзить клинок человеку в сердце.
Well, it just takes a second to plunge a blade into a man's heart.
Можешь вонзить мне стрелу в задницу в любое время.
I tell you, you can zing your arrow into my buttocks anytime.
Нельзя просто подойти к нему и вонзить кинжал в сердце, мистер Флетч.
Can't just walk up to him and stab him through the heart, Mr. Fletch.
Я предлагаю вонзить ему в голову мотыгу, так же как и мертвой девице, и покончить с этим.
I say we put a pickaxe in his head and the dead girl's and be done with it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung