Beispiele für die Verwendung von "вопросов" im Russischen mit Übersetzung "question"

<>
Что ж, вопросов больше нет. Well, then, I guess that answers my question.
Могу я задать несколько вопросов? May I ask a few questions?
Мы не задаём важных вопросов. We're not asking important questions.
Вот несколько примеров возможных вопросов: Some examples of poll questions include:
Вы можете добавить несколько вопросов. You can add more than one question.
Исследователи задают ряд интересных вопросов. And they ask a series of really interesting questions.
Добавление вопросов в группу результатов Add questions to a result group
Десять вопросов политики количественного смягчения Ten QE Questions
Подробнее о добавлении индивидуальных вопросов. Learn how to add a custom question.
Никогда не задавай открытых вопросов. Never ask an open-ended question.
У меня есть пара вопросов. I have a couple of questions.
Платят наличными, вопросов не задают. They pay cash, no questions asked.
Она задала нам несколько вопросов. She asked us several questions.
Учитель задал мне несколько вопросов. Some questions were asked me by the teacher.
У меня есть несколько вопросов I have a few questions
Остается еще очень много нерешенных вопросов. There's an awful lot of questions.
В основе этих вопросов лежит другой: At the heart of these questions is another:
У меня есть еще пара вопросов. But I have two more questions.
Пожалуйста, разрешите задать Вам несколько вопросов. Please allow me to ask you a few questions.
Для науки и вопросов нужна смелость. Now, science and asking questions is about courage.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.