Beispiele für die Verwendung von "воскресеньем" im Russischen mit Übersetzung "sunday"

<>
Übersetzungen: alle394 sunday393 andere Übersetzungen1
Рабочий день означает день (не являющийся субботой и воскресеньем), в который банки открыты в Лондоне для осуществления общей банковской деятельности. Business Day means a day (not being a Saturday or Sunday) when banks are open in London for the transaction of general banking business.
Воскресенье для меня — особенный день. Sunday is not an ordinary day to me.
Каприз Кастора выиграет в воскресенье. Castor's Folly is gonna win on Sunday.
Я позвоню тебе в воскресенье. I'll call on you on Sunday.
Мне пришлось работать в воскресенье. I had to work on Sunday.
Я организую похороны в воскресенье. I made the funeral arrangements for Sunday.
У неё утренник в воскресенье. Okay, um, her ballet recital is Sunday.
Я работаю даже в воскресенье. I work even on Sunday.
Твоя вечерника в воскресенье, верно? Your party's on a Sunday, right?
В воскресенье никуда не собираюсь. I am not going anywhere on Sunday.
В воскресенье я не работаю. I don't work on Sunday.
Воскресенье для меня — нерабочий день. Sunday is not a workday for me.
Можешь прийти в воскресенье вечером? Can you come on Sunday evening?
Давайте поговорим о вечере воскресенья. Let's talk about Sunday night.
Вы осуществляете доставку по воскресеньям? Do you deliver on Sundays?
Что вы делаете по воскресеньям? What do you do on Sundays?
Мы против работы по воскресеньям. We are against working on Sundays.
Банк по воскресеньям не работает. The bank isn't open on Sundays.
Что ты делал в прошлое воскресенье? What did you do last Sunday?
Что ты делаешь в следующее воскресенье? What are you doing next Sunday?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.