Beispiele für die Verwendung von "воспроизвести" im Russischen

<>
Открытие сенсорной клавиатуры Воспроизвести видео Opening the touch keyboard Play Video
Проводник Windows 10 Воспроизвести видео Windows 10 File Explorer Play Video
Панель инструментов Microsoft Edge Воспроизвести видео Microsoft Edge toolbar Play Video
Открепление приложений из меню "Пуск" Воспроизвести видео Unpin apps from Start Play Video
Закрепление приложений на начальном экране Воспроизвести видео Pin apps to Start Play Video
Начальный экран "Кино и ТВ (Майкрософт)" Воспроизвести видео Microsoft Movies & TV home screen Play Video
Видео про приложение "Фильмы и телепередачи" Воспроизвести видео Video for Movies and TV Play Video
Примеры доверенных приложений, проверенных корпорацией Майкрософт Воспроизвести видео Examples of trusted apps verified by Microsoft Play Video
Чтобы приостановить или воспроизвести видео, нажмите клавишу "Пробел". To pause or play the video, press Spacebar.
При попытке воспроизвести видео на консоли Xbox 360 отображается следующее сообщение: You see the following error message when playing a video on your Xbox 360 console:
Включите компьютер или мобильное устройство и попробуйте воспроизвести видео ещё раз. Turn on your computer or mobile device and try playing your video.
Ошибка 803C0008 возникает при попытке воспроизвести видео на консоли Xbox 360 Error 803C0008 occurs when you try to play a video on your Xbox 360 console
Кнопка Воспроизвести отображается после начала загрузки видео. A Play button appears after the video has begun downloading.
Или откройте альбом и нажмите кнопку Воспроизвести, чтобы автоматически создать видео. Or open an album and select the play button to create a video automatically.
Вы можете щелкнуть ссылку, чтобы просмотреть видео на сайте-источнике, или нажать кнопку Воспроизвести на внедренном видео, чтобы просмотреть его прямо в заметках. You can select the link to play the video back at its source or select the Play button on the embedded video and watch it right in your notes.
Попробуйте воспроизвести или использовать контент. Try to play or use the content.
Чтобы проверить изменения, нажмите Воспроизвести. Select Play to test out your changes.
Для начала просмотра просто нажмите кнопку Воспроизвести. Just select the Play button to start watching.
Чтобы просмотреть последовательность, нажимаю кнопку "Воспроизвести выбранные". To watch the sequence, I'll click Play Selected.
Не удается воспроизвести игру, которой требуется Kinect. I can’t play a game that requires Kinect
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.