Beispiele für die Verwendung von "восстановление системы" im Russischen mit Übersetzung "system restore"
Отмена последних изменений с помощью средства "Восстановление системы"
Undo recent changes using System Restore
Запустите средство "Восстановление системы". Для этого нажмите кнопку Пуск.
Open System Restore by clicking the Start button.
Выполните восстановление из точки восстановления системы, выбрав пункты Дополнительные параметры > Восстановление системы.
Restore from a system restore point by selecting Advanced Options > System Restore.
После автоматического восстановления на экране Выбор действия выберите Диагностика > Дополнительные параметры > Восстановление системы.
After automatic repair, on the Choose an option screen, select Troubleshoot > Advanced options > System Restore.
Использование средства "Восстановление системы" — это самый простой способ, который следует применить в первую очередь.
System Restore is the easiest thing to try first.
Средство "Восстановление системы" работает так же, как и в обычном режиме, за одним исключением: в этом режиме оно не может создавать точки восстановления, поэтому вам не удастся отменить операцию восстановления.
It's just like running System Restore normally, with one exception: System Restore can't create new restore points in this mode, so you can't undo a restore operation.
После восстановление компьютера из резервной копии образа системы в резервной копии файлов могут быть более новые версии некоторых файлов, которые необходимо восстановить.
After you restore your computer from a system image backup, there may be newer versions of some of your files in a file backup that you want to restore.
Выберите элементы Восстановление > Запуск восстановления системы > Далее.
Select Recovery > Open System Restore > Next.
Я взломал твой CMR, и нашел режим восстановления системы.
I hacked into your CMR and I found a system restore mode.
Запуск средства восстановления системы с использованием предварительно установленных параметров восстановления
Run System Restore using preinstalled recovery options
Перед установкой любых цифровых мультимедийных компонентов создавайте точку восстановления системы.
Before installing any digital media components, set a system restore point.
Выполните восстановление из точки восстановления системы, выбрав пункты Дополнительные параметры > Восстановление системы.
Restore from a system restore point by selecting Advanced Options > System Restore.
При восстановлении системы не будут затронуты ваши личные файлы, например почта, документы или фотографии.
System Restore doesn't affect your personal files, such as email, documents, or photos.
Этот параметр позволяет вернуть компьютер в ранее сохраненное состояние, к так называемой точке восстановления системы.
This option reverts your PC to an earlier point, called a system restore point.
Дополнительные сведения см. в разделе "Восстановление из точки восстановления системы" статьи Параметры восстановления в Windows 10.
For more info, see the section about how to restore from a system restore point in Recovery options in Windows 10.
Точки восстановления создаются при установке новых приложений, драйверов, а также если вы вручную создаете точку восстановления системы.
Restore points are created when you install a new app, driver, update, or when you create a system restore point manually.
Этот параметр позволяет вернуть компьютер к состоянию на момент времени в прошлом, к так называемой точке восстановления системы.
This option takes your PC back to an earlier point in time, called a system restore point.
Тем не менее вы сможете еще раз запустить средство восстановления системы и выбрать другую точку восстановления (если она существует).
However, you can run System Restore again and choose a different restore point, if one exists.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung