Beispiele für die Verwendung von "восхода луны" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Это 2 часа 55 минут после восхода Луны. That's two hours and 55 minutes after moonrise.

Заход солнца и восход луны. The sunset and the moonrise.

Вы будите свободны к следующему восходу луны. You'll be free by the next moonrise.

Мы всегда дожидались восхода луны. We were always waiting for the moon to rise.

Следуй командам Тиберия, и присоединитесь ко мне до восхода луны. Fall to command beneath Tiberius and join me before moon greets us.

Мне нужно идти, вернуться в потоку до восхода луны, так что. I got to go, get back to the bayou before the moon rises, so.

До восхода луны. Until the moon.

Это в эту же ночь душа будет потребована у тебя, и до восхода солнца плоть твоя охладеет. This very night your life will be demanded of you, and before the sun rises your flesh will grow cold.

Солнце намного больше Луны. The sun is much larger than the moon.

Ваша кровь прольется до восхода солнца. Your blood will spill before the sun rises.

Поверхность луны неровная. The surface of the moon is irregular.

Нет, но по моим подсчетам, с момента восхода солнца мы уже получили дозу в 327 миллизивертов. No, but by my calculations we've been exposed to 327 millisieverts since the sun came up.

Ракета движется по орбите вокруг луны. The rocket is in orbit around the moon.

Я останусь и буду искать до восхода, вы можете вернуться за мной позже. I will stay and search until day light, you can return for me later.

Земля намного больше Луны. The earth is much larger than the moon.

Все равно, мне не нравится никто из тех, кто ложится в постель до восхода. I don't really like anybody that goes to bed before sunrise, anyways.

Если смотреть с Луны, Земля выглядит как шар. Seen from the moon, the earth looks like a ball.

Мы встали до восхода и пошли охотиться на светлячков. We got up before sunrise and went hunting fireflies.

Мы накажем тебя во имя Луны! In the name of the moon, we'll punish you!

В этом часовом поясе полное лунное затмение произойдет за 21 минуту до восхода солнца. The moon will be totally eclipsed 21 minutes prior to sunset in that time zone.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen