Beispiele für die Verwendung von "вот как" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle382 here is how6 andere Übersetzungen376

einblenden

Значит, вот как они живут. So this is how the other half lives.

И вот как это выглядит. And so this is what this looks like.

Вот как выглядит разрыв страницы: The page break looks like this:

Вот как мы познаем музыку. This is how we experience music.

А вот как выглядит будущее. And here's the future.

Вот как может поступить правообладатель: There are a few things the copyright owner can do after you appeal:

И вот как это выглядело. And that's what it looked like.

А вот как коммуницирует Apple. Here's how Apple actually communicates.

И вот как он пишет. And it goes like this.

Вот как остановить мчащуюся карету. This is how to stop a runaway stage.

Вот как вы получили царапину. How you got that scratch.

Вот как выглядит лаборатория Франкенштейна. This is what Frankenstein's lab looks like.

И вот как все изменилось. And this is what transformed.

Вот как это выглядело тогда. That's what it was like then.

Вот как я стала врачом. That's why I became a doctor.

Вот как можно это сделать: Here are the steps:

Вот как этот мерзавец ушёл. This is how the bastard got away.

Вот как работает эта формула. The result is 14719, and here’s how the formula works.

А вот как мир менялся. And this is how the world changed.

Вот как он это выразил. Here's how he put it.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen