Beispiele für die Verwendung von "врач ортодонт" im Russischen

<>
Вы не врач. You're not a doctor.
Может быть я должен упомянуть, что их дочь ортодонт. Maybe I should mention - that their daughter is an orthodontist.
Её отец врач? Is her father a doctor?
Его ортодонт и его университет. His orthodonture and his university.
Мне нужен врач! I need a doctor!
В их социальный пакет включен стоматолог, в том числе и ортодонт. Their benefits package says they have dental, including orthodontics.
Мой отец - врач. My father's a doctor.
Ортодонт, что бросил тебя ради новой молоденькой девушки. The orthodontist - who dumped you for the hot, young girl.
Я французский врач. I am a French doctor.
Он - ортодонт, ради всего святого. He's an orthodontist, for Christ's sake.
Твой отец врач? Is your father a doctor?
Хорошо, что ты ортодонт. Well, good thing you're an orthodontist.
Врач посоветовал мистеру Уайту не курить слишком много. The doctor advised Mr White not to smoke too much.
Слава Богу, мой отец ортодонт. Thank God my dad's an orthodontist.
Врач мне только говорит, когда принимать каждое лекарство. The doctor just tells me when to take each medicine.
Наша дочь ортодонт в Сарасоте. Our daughter's an orthodontist in Sarasota.
Врач говорит, что она страдает от ревматизма. The doctor says she suffers from rheumatism.
Ложусь в кровать без моего приспособления, хотя ортодонт настоятельно советовал надевать его на ночь. Going to bed without my headgear, even though the orthodontist totally recommends I wear it at night.
Старый врач уделял каждому пациенту индивидуальное внимание. The old doctor gave individual attention to each patient.
Я думал, что он врач. I thought that he was a doctor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.